-
1 improvvisazione
improvvisazione s.f. improvisation: il suo lavoro appariva frutto più d'improvvisazione che di riflessione, his work looked like something hurriedly thrown together rather than the expression of considered thought.* * *[improvvizat'tsjone]sostantivo femminile improvisation* * *improvvisazione/improvvizat'tsjone/sostantivo f.improvisation. -
2 improvvisazione
improvvisazioneimprovvisazione [improvvizat'tsio:ne]sostantivo FemininImprovisation FemininDizionario italiano-tedesco > improvvisazione
3 improvvisazione
improvvisazione s.f. improvisation: non lasciare nulla all'improvvisazione ne pas laisser de place à l'improvisation.4 improvvisazione
improvvisazióne f 1) импровизаторство 2) импровизация5 improvvisazione sf
[improvvizat'tsjone]6 improvvisazione
sf [improvvizat'tsjone]7 improvvisazione
ж.2) халтура, наспех сделанная работа3) импровизация, экспромт* * *сущ.общ. импровизаторство, импровизация8 improvvisazione
f.импровизация; (dono dell'improvvisazione) импровизаторство (n.), импровизаторский талант9 improvvisazione
10 improvvisazione
11 improvizim
improvvisazioneDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > improvizim
12 импровизация
improvvisazione ж., improvviso м. ( музыкальная)* * *ж.* * *n1) gener. estemporaneita, improvviso (чаще муз.), improvvisamente, improvvisata, improvvisazione2) mus. fantasia13 impromptu
improvvisazione, improvviso; all'impronta, all'impronto14 ad-lib
I 1. [ˌæd'lɪb] 2.aggettivo [comment, performance] improvvisato3.avverbio [perform, speak] improvvisando, a braccioII [ˌæd'lɪb]* * *[æd'lɪb]1. vt, vi2. n3. adjimprovvisato (-a), estemporaneo (-a)4. adv(speak) a piacere* * *ad-lib /ˈædlɪb/a. pred.(fam.) improvvisato; estemporaneo; all'impronta; a braccio.(to) ad-lib /ædˈlɪb/v. t. (fam.)* * *I 1. [ˌæd'lɪb] 2.aggettivo [comment, performance] improvvisato3.avverbio [perform, speak] improvvisando, a braccioII [ˌæd'lɪb]15 improvisation
[ˌɪmprəvaɪ'zeɪʃn] [AE anche ɪmˌprɒvə'zeɪʃn]nome improvvisazione f.* * *noun improvvisazione* * *improvisation► to improvise* * *[ˌɪmprəvaɪ'zeɪʃn] [AE anche ɪmˌprɒvə'zeɪʃn]nome improvvisazione f.16 экспромт
17 (to) improvise
(to) improvise /ˈɪmprəvaɪz/v. t. e i.improvvisare: Actors sometimes improvise, gli attori a volte improvvisano; to improvise on the piano, improvvisare al pianoforte; to improvise a bed [a meal], improvvisare un letto [un pasto]improvisationn. [uc]improvisatorn.improvisatorial, improvisatorya.( raro) pertinente a improvvisazione; estemporaneoimproviseda.improvvisato: an improvised shelter, un rifugio improvvisatoimprovisern.18 (to) improvise
(to) improvise /ˈɪmprəvaɪz/v. t. e i.improvvisare: Actors sometimes improvise, gli attori a volte improvvisano; to improvise on the piano, improvvisare al pianoforte; to improvise a bed [a meal], improvvisare un letto [un pasto]improvisationn. [uc]improvisatorn.improvisatorial, improvisatorya.( raro) pertinente a improvvisazione; estemporaneoimproviseda.improvvisato: an improvised shelter, un rifugio improvvisatoimprovisern.19 impro
['ɪmprəʊ]* * *['ɪmprəʊ]20 дилетантство
с.dilettantismo m, mancanza di professionalita, improvvisazione fСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
improvvisazione — /improv:iza tsjone/ s.f. [der. di improvvisare ]. 1. [atto di improvvisare qualcosa: i. di un discorso ]. 2. (spreg.) [attività frettolosa, che denota mancanza di meditazione: un lavoro che è frutto d i.] ▶◀ abborracciamento, abborracciatura,… … Enciclopedia Italiana
improvvisazione — improvvisazióne (s.f.) Discorso non preparato appositamente, ma che richiede un precedente esercizio che ne faciliti la capacità esecutiva. discorso improvvisato, autoschediasma … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
improvvisazione — improvvisata ит. [импроввиза/та] improvvisazione [импроввизацио/нэ] improvisation фр. [энпровизасьо/н], англ. [импрэвайзэ/йшн] Improvisation нем. [импровизацио/н] импровизация … Словарь иностранных музыкальных терминов
improvvisazione — im·prov·vi·sa·zió·ne s.f. CO 1. l improvvisare e il suo risultato 2. esecuzione di un brano musicale inventato sul momento | variazione libera su un tema musicale scritto {{line}} {{/line}} DATA: 1877 … Dizionario italiano
improvvisazione — {{hw}}{{improvvisazione}}{{/hw}}s. f. Capacità di improvvisare | Ciò che si improvvisa … Enciclopedia di italiano
improvvisazione — pl.f. improvvisazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
improvvisazione — s. f. 1. improvvisata (fam.) 2. faciloneria, impreparazione, dilettantismo □ raffazzonamento □ estemporaneità CONTR. preparazione, serietà … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Gruppo di Improvvisazione Nuova Consonanza — Die Gruppo di Improvvisazione Nuova Consonanza war das erste, längere Zeit bestehende Improvisationsensemble im Bereich der Neuen Musik. Das Ensemble wurde 1964 von in Italien lebenden zeitgenössischen Komponisten auf Anregung von Franco… … Deutsch Wikipedia
Franco Evangelisti — (* 21. Januar 1926 in Rom; † 28. Januar 1980 ebenda) war ein italienischer Komponist, Improvisationsmusiker und Musiktheoretiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Kompositionen … Deutsch Wikipedia
Bruno Maderna — (* 21. April 1920 in Venedig; † 13. November 1973 in Darmstadt; geboren als Bruno Grossato; nahm später den Geburtsnamen seiner Mutter Maderna an) war ein italienischer Komponist, Dirigent und Musikpädagoge. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Musik … Deutsch Wikipedia
Dan Savio — Ennio Morricone im UN Hauptquartier(2007) Ennio Morricone (* 10. November 1928 in Trastevere, Rom) ist ein italienischer Filmmusik Komponist und Dirigent. Er hat auch unter den Pseudonymen Dan Savio und … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский